Но, не смотря на сие обнадеживающее наблюдение, Галахер понял — первое, что он должен сделать, это перестать выделяться. Он обязан слиться с толпой, стать таким же, как и все вокруг! В конце концов, не зря же детективы смотрел? К счастью, рядом со зданием вокзала, размещалась стоянка таксопланов — экранопланов городского таксопарка — так что проблем с нахождением магазина одежды быть не должно.

Стараясь держаться как можно непринужденнее, ньютаунец встал в конец очереди тех, кто желал воспользоваться общественным транспортом. Он рассчитывал получить совет о том, куда ему лучше будет отправиться, но автопилоты таксопланов, координируя свои перемещения друг с другом, действовали настолько быстро, что Ричи так и не успел набраться решимости и обратиться к соседям. Он даже не успел толком оглядеться, как перед ним оказался очередной экраноплан. Желтое такси подкатило к Галахеру и гостеприимно убрало боковую дверь.

Помня, что не должен выделяться из толпы, Ричи преодолев колебания, смело шагнул внутрь салона. Галахер видел, как это делали до него другие, и ни секунды не колеблясь, опустился в одно из четырех комфортабельных кресел.

— Ближайший гипермаркет! — Как можно небрежнее бросил он.

Но видимо на сегодня удача для Ричи закончилась! Экраноплан оказался бракованным! Он совсем не отреагировал на команду и продолжал стоять с раскрытым люком!

— Гипермаркет! — Повторил Ричи.

Результат был прежний.

Сконфуженный неудачей, Галахер выбрался из салона. Покрывшийся красными пятнами, он хотел уже сесть в следующий экраноплан, как вдруг недоуменно остановился! Боковым зрением, он вдруг заметил, что отказавшееся ему подчиняться такси, заняла высокая худощавая девица! Она несомненно находилась сразу в двух реальностях, Ричи это определил по ее широко раскрытым глазам. Предвкушая поджидавшую ее неудачу, ньютаунец стал заинтересованно следить за тем, что произойдет дальше. Но девица, продолжая слегка подергивать головой в такт слышимой только ей мелодии, развалилась в кресле, и бросила команду: